Все о коронавирусе COVID-19

Мы начинаем серию публикаций по теме, которую должны знать все: это поможет сохранить много жизней. Коронавирус стал одним из главных испытаний для нашего привычного уклада жизни. Его новизна рождает кучу домыслов, которые не соответствуют действительности и не помогают его побороть. Здесь мы публикуем переводы статьей из достоверных источников — медицинских ресурсов и авторитетных СМИ, чтобы важная информация о новом коронавирусе была доступна и на русском языке, и чтобы развеять некоторые мифы о нём

17 статей
Опубликовано 15 статей
Собрано 300₽ из 7 458

Роль общественного транспорта в распространении COVID-19

Многие обвиняют метро, автобусы, троллейбусы и трамваи в распространении коронавируса. Независимые исследования, проведенные в густонаселенных городах по всему миру, доказывают безосновательность этих обвинений

12 октября 2020 г.

Декреты Правительства Италии по COVID-19 позволили избежать по крайней мере 200 000 госпитализациий

Выводы исследования группы итальянских ученых: меры по ограничению передвижения, принятые правительством Италии, позволили избежать по краийней мере 200 тысяч госпитализаций и сделали возможным прогрессивное сокращение мощности заражения на 45%

11 апреля 2020 г.

Гонка за вакциной COVID-19: шесть лидеров

Вакцины особенно необходимы медицинскому персоналу — бойцам на передовой в войне с коронавирусом. Перевод статьи COVID-19 vaccine candidates: 6 front-runners

10 апреля 2020 г.

Как сохранить психологическое здоровье детей при коронавирусе

Перевод статьи Protecting the psychological health of children through effective communication about COVID-19, опубликованной в The Lancet 31 марта 2020 года

5 апреля 2020 г.

Проблема неопределенности вокруг Covid-19

Перевод статьи Facing up to the uncertainties of COVID-19, опубликованной в журнале Nature 27 марта 2020 года

3 апреля 2020 г.

SARS-CoV-2: пора действовать четко и быстро

Перевод статьи SARS-CoV-2: a time for clear and immediate action, опубликованной в журнале The Lancet 31 марта 2020 года. Эксперт — о стратегии действий по борьбе с коронавирусом

2 апреля 2020 г.

Вакцины от коронавируса: пять ключевых вопросов в начале испытаний

Перевод статьи Coronavirus vaccines: five key questions as trials begin, опубликованной в журнале Nature 18 марта 2020 года. Некоторые эксперты предупреждают, что ускоренное тестирование влечёт за собой опасные издержки

1 апреля 2020 г.

Как долго коронавирус остается на разных поверхностях?

Рискуем ли мы, трогая упаковку в супермаркетах? Интервью из The Guardian с профессорами иммунологии и эпидемиологии

1 апреля 2020 г.

Исследование происхождения SARS-CoV-2

Перевод статьи «The proximal origin of SARS-CoV-2» из журнала Nature Medicine, опубликованной 17 марта 2020 года. Этот перевод выходит в коллаборации с порталом Medical Channel («Медач»)

1 апреля 2020 г.

Изменят ли финансовые инновации ответ на пандемию?

Перевод статьи «Will financial innovation transform pandemic response?» из журнала The Lancet, опубликованной 30 марта 2020 года.

1 апреля 2020 г.

Вероятность выживания при коронавирусной инфекции 2019

Это перевод статьи Likelihood of survival of coronavirus disease 2019, опубликованной в The Lancet 30 марта 2020 года. Сравнение коэффициентов летальности для атипичной пневмонии (SARS), COVID-19 и сезонного гриппа для разных возрастных групп

31 марта 2020 г.

Готовность к эпидемии в городских условиях: новые вызовы и возможности

Перевод статьи из The Lancet «Epidemic preparedness in urban settings: new challenges and opportunities», опубликованной 27 марта 2020 года. Вызовы и возможности обеспечения готовности к эпидемиям, связанные с характеристиками городских условий

31 марта 2020 г.

Рациональное использование медицинских масок во время пандемии COVID-19

Перевод статьи Rational use of face masks in the COVID-19 pandemic, опубликованной в журнале The Lancet 20 марта 2020 года

31 марта 2020 г.

Инфекция COVID-19 у детей

Перевод статьи «COVID-19 infection in children» из журнала The Lancet, опубликованной 27 марта 2020 года

31 марта 2020 г.

Польза изоляции для контроля вспышки COVID-19

Почему важно изолировать заболевших и потенциальных разносчиков коронавируса. Перевод статьи Deciphering the power of isolation in controlling COVID-19 outbreaks из журнала The Lancet, опубликованной 26 марта 2020 года

30 марта 2020 г.

Основное о коронавирусе

Перевод раздела Patient education: Coronavirus disease 2019 (COVID-19) (The Basics) из медицинского ресурса UpToDate

30 марта 2020 г.
Поделиться
Отправить
Отправить
Отправить

Другие наши проекты

Реновация здорового человека

Создаем мастер-план комплексной застройки на месте домов, которые будут снесены по программе реновации, и показываем на примере района Зюзино всем, в том числе мэрии Москвы, как может выглядеть реновация здорового человека

2 статьи

Карта ДТП

«Карта ДТП» — единственный бесплатный и открытый сервис аналитики ДТП в России. За 2019 год на дорогах России погиб 16981 человек. На 100 тысяч населения это в 9 раз больше, чем в Норвегии, или в 3 раза больше, чем в Канаде. Проблема сильно недооценена обществом и воспринимается обыденностью и нормой. Чтобы переломить эту ситуацию, был создан проект, который даёт возможность всем желающим вовлечься в решение этой проблемы через исследование ДТП, выявление факторов аварийности, опасных участков в своих регионах и городах.

2 статьи

Полезные статьи

Вместо тюрьмы — район без машин

Как в Копенгагене делают современный район на месте бывшей тюрьмы. Он самодостаточен и в нём нет места для автомобилей
4 декабря 2020 г.

Наши поправки в бюджет Москвы

Наш депутат Мосгордумы Дарья Беседина внесла поправки в бюджет Москвы. Рассказываем, как сделать бюджет более урбанистичным
1 декабря 2020 г.

​Фандрайзинг на работу Городских проектов в Нижнем Новгороде

Отделение фонда в Нижнем Новгороде начинает активную работу. Будем добиваться, чтобы в городе появлялись новые наземные переходы, развивался электротранспорт, а заборы и побелка деревьев остались в прошлом.
1 декабря 2020 г.

В Москве обсуждают бюджет

Вместо публичных слушаний в этом году общественные обсуждения — и никакой открытой дискуссии. Но выразить недовольство предложенным бюджетом всё равно есть возможность
24 ноября 2020 г.

Тактический урбанизм в центре Чикаго

Иногда сделать улицу безопаснее можно всего лишь с помощью краски и столбиков. Теперь это показывает и Чикаго
24 ноября 2020 г.

Новые ограничения скорости в Европе

Движение за ограничение скоростного режима набирает обороты в Евросоюзе и Великобритании. Всё ради заботы о здоровье, безопасности и окружающей среде — ну и из-за пандемии тоже
20 ноября 2020 г.

Присоединяйтесь к команде «Городских проектов»

Мы проводим полевые исследования, обрабатываем и анализируем данные, переводим статьи и книги, снимаем видео, организуем лекции, приглашаем экспертов, общаемся со СМИ. Нам всегда пригодится экспертная помощь. Ваши профессиональные навыки, знания и умения могут пригодиться. Станьте частью команды «Городских проектов», будем вместе делать города удобными для жизни.