Последние предписания Правительства Великобритании: городам разрешили в ускоренном режиме согласовывать закрытие улиц для машин
Даже во время эпидемии коронавируса жители Вашингтона борются за свои права. Например, за право ходить пешком на безопасном расстоянии от других
Воронежское отделение нашего фонда обратилось в городскую администрацию с требованием сделать улицу 9 Января безопаснее
В Германии выделяют разметкой новые велодорожки. Это происходит ради удобства социального дистанцирования во время пандемии коронавируса
Долгое время города развивались в первую очередь для удобства тех, кто ездит на автомобиле. Сейчас есть возможность начать делать города для людей
С запуском МЦД появился риск закрытия удобных переходов через железные дороги. Рассказываем, как их можно заменить безболезненно и удобно для людей
Учёные из Вестминстерского и Кембриджского университетов проанализировали данные об авариях в Великобритании и вычислили, какой вид транспорта наиболее опасен для окружающих
Сегодня, как никогда прежде, общественный транспорт — это не только перевозки. Автобусы, поезда и метро дают возможность городской цивилизации существовать. Колонка транспортного консультанта Джаретта Уокера
Выводы исследования группы итальянских ученых: меры по ограничению передвижения, принятые правительством Италии, позволили избежать по краийней мере 200 тысяч госпитализаций и сделали возможным прогрессивное сокращение мощности заражения на 45%
Вакцины особенно необходимы медицинскому персоналу — бойцам на передовой в войне с коронавирусом. Перевод статьи COVID-19 vaccine candidates: 6 front-runners
Перевод статьи Protecting the psychological health of children through effective communication about COVID-19, опубликованной в The Lancet 31 марта 2020 года
Перевод статьи Facing up to the uncertainties of COVID-19, опубликованной в журнале Nature 27 марта 2020 года
Перевод статьи SARS-CoV-2: a time for clear and immediate action, опубликованной в журнале The Lancet 31 марта 2020 года. Эксперт — о стратегии действий по борьбе с коронавирусом
Перевод статьи Coronavirus vaccines: five key questions as trials begin, опубликованной в журнале Nature 18 марта 2020 года. Некоторые эксперты предупреждают, что ускоренное тестирование влечёт за собой опасные издержки
Рискуем ли мы, трогая упаковку в супермаркетах? Интервью из The Guardian с профессорами иммунологии и эпидемиологии
Перевод статьи «The proximal origin of SARS-CoV-2» из журнала Nature Medicine, опубликованной 17 марта 2020 года. Этот перевод выходит в коллаборации с порталом Medical Channel («Медач»)
Перевод статьи «Will financial innovation transform pandemic response?» из журнала The Lancet, опубликованной 30 марта 2020 года.
Это перевод статьи Likelihood of survival of coronavirus disease 2019, опубликованной в The Lancet 30 марта 2020 года. Сравнение коэффициентов летальности для атипичной пневмонии (SARS), COVID-19 и сезонного гриппа для разных возрастных групп
Перевод статьи из The Lancet «Epidemic preparedness in urban settings: new challenges and opportunities», опубликованной 27 марта 2020 года. Вызовы и возможности обеспечения готовности к эпидемиям, связанные с характеристиками городских условий
Перевод статьи Rational use of face masks in the COVID-19 pandemic, опубликованной в журнале The Lancet 20 марта 2020 года
Перевод статьи «COVID-19 infection in children» из журнала The Lancet, опубликованной 27 марта 2020 года
170617051704170217001699169816971696169516941693169116901689168816871686168516831684